Halloween - Lulesamisk - Lesepuslespill

Lesepuslespill er en artig leseaktivitet der man leser og pusler seg frem til alle brikkene er lagt. Hver samling inneholder sju ulike puslespill med ulik vanskelighetsgrad / nivå. Elevene skal koble ord+ord og ord+bilde. Merk at brikkenes ytterkant har supplerende ord innen tema som ikke er knyttet til noen illustrasjon. Under utprøving ble det tydelig at brikker uten ord i ytterkant raskt ble puslet som omriss uten at elevene måtte lese. Forklar for dem at ikke alle ord har et tilhørende bilde så løser de oppgaven ut i fra det. Dette produktet er en del av samiske lesepuslespill. Det finnes også en kategori med engelske lesepuslespill og en kategori med norske puslespill.

FOKUSORD: njáman, náhkkesoadje, gáhtto, gintal, eldagis, rujtta, njálgá, skåjvve, gurbet, hálmuk, hievnne, snjáftthá, vuojŋam, háhtta, žåmbija, sælgga, heaksa, vampijra, skuvrre, násste, dákte, tsuoppoj, skiello, ehpal, mánno. Tilleggsord (uten illustrasjon): Halloween, hávdde, Fraŋenšteina, momija, tjuovgga, sjelæhtta, geldulasj, ballát

(Oversatt: sopelime, flaggermus, katt, lys, lyn, gryte, godteri, spøkelse, gresskar, drops, edderkopp, slim, hjerne, hatt, zombie, gift, heks, vampyr, hodeskalle, stjerne, bein, frosk, bøtte, eple, måne. Tilleggsord (uten illustrasjon): Halloween, grav/gravstein, Frankenstein, mumie, lykt, skjelett, spennende, redd)

Alle puslespill markeres med en stjerne på første kort og løses ved at man leser seg frem. Det finnes tilhørende brett puslespillene kan legges på, men de kan også legges direkte på bordet. For elever som har godt av ekstra støtte er det nyttig å vite omrisset av puslespillet som skal legges.

BESKRIVELSER (se også i bildegalleri):

• Puslespill 1: Noe krevende puslespill. Har 25 brikker, trekanter. Til sammen utgjør disse en mangekantet figur. Her ser man en illustrasjon midt i brikken, og ordene på motstående brikker matcher dette bildet. Dette medfører en dobbelt lesing, altså at ord og bilde skal matche to ganger.
• Puslespill 2: Et noe enklere puslespill med 16 brikker, trekanter. Til sammen utgjør disse en trekant. På disse brikkene er det direkte matching, altså ett bilde mot ett ord.
• Puslespill 3: Noe krevende puslespill. Har 24 brikker, trekanter. Til sammen utgjør disse et heksagon / sekskant. På disse brikkene er det direkte matching, altså ett bilde mot ett ord.
• Puslespill 4: Middels puslespill. Har 13 brikker, de fleste sekskantet. To av brikkene er halve sekskanter. På disse brikkene er det også dobbelt lesing slik som på puslespill 1, men i flere retninger siden sekskanten har flere sider enn en trekant.
• Puslespill 5: Noe enklere puslespill. Har 13 brikker, de fleste sekskantet. To av brikkene er halve sekskanter. På disse brikkene er det også direkte matching som på puslespill 2 og 3, men i flere retninger siden sekskanten har flere sider enn en trekant.
• Puslespill 6: Middels puslespill. Har 20 brikker, firkanter. På disse brikkene er det også dobbelt lesing slik som på puslespill 1 og 4.
• Puslespill 7: Det enkleste puslespillet. 20 brikker, firkanter. Ingen blanding av ord og bilder på samme brikke, kun direkte lesing,